世博会如火如荼,秘鲁国展现了一种国菜,叫赛比窃,鉴于秘鲁国小偷的名声,老思翻译这道菜的时候用了窃字,倘若该国盛产美女,赛比窃可改为色比妾。
既然是国吃,就跟北京烤鸭一样,外来者必吃。想当年老思在京,夜深人静找全聚德,全然不知只有人等吃,哪有吃等人的,如此大店早打烊了。只好把怀揣的银子送给了拾漏补遗的便宜坊。便宜坊收了我这全聚德的漏,弥补了老思的遗憾。再吃到全聚德的鸭子,才知道早打烊的道理,就那全鸭席,你得原谅早年的闭门羹。吃烤鸭得专吃鸭子,从皮到内,心肝肠胃,若搭配其他席面胡吃,那是不尊重自己的胃口。更胡吃的是螃蟹,螃蟹哪能那样上席面呢,君不见大观园,吃螃蟹只是专吃螃蟹,跟赏桂看菊花雕沾边,跟鸡鸭鱼肉不可同日而语。若是纯粹为了吃,撑个肚园罢了,何必吃螃蟹!人家刘姥姥不赏花不作诗的,打眼看螃蟹,心里得合计花销,人说不顶饱的玩意,不肖子孙混糟践银子。国人进步了,雅兴不浅,囊中肥厚,有几人能优雅地消遣螃蟹?
赛比窃也一样,如果点了赛比窃,最好专心吃这一样。和历史悠久的东方文明比,赛比窃没有全鸭席的排场,没有螃蟹的韵味,甚至没有地道的出身,究竟是西班牙文化的浸染还是秘鲁本土所创,老思没答案,因为没碰到过喋喋不休自鸣得意的好为人师的宣讲者。
简单说,赛比窃就是秘鲁的撒西米。撒西米要用wasabi,赛比窃则用青柠檬。大量的柠檬汁把生鱼腌到变色,然后洒香料,以紫洋葱,辣椒,秘鲁玉米或者红薯相拌,具体到香料的使用细节,各个餐馆有密招。不同的鱼可能对应不同的料,最简单的只用香菜而已。赛比窃的做法好比生鱼色拉,以赛比窃为代表的秘鲁鱼生系列,还包括浇汁的吃法,黄色和橙色浓汁盖在鱼生上,上面密撒了针尖似的香草。老思吃到了舌尖久违的鲜味,撒西米算什么,一边去吧!
回家后,老思照着赛比窃的材料一一购得,自己做了一次,味道差强人意。不得已,只得叫家里的帮佣做,新来的帮佣恰巧是秘鲁女人,喜滋滋地表现了一番,一样的材料,人家做出来就是好吃,然而浇汁的吃法,不知道怎么调汁,要不,人家开餐馆去了,还帮什么佣。
1 条评论:
要不怎么叫国菜呢.
发表评论